A new dashboard making road accident statistics easier to understand is now available on the Transport for London website.