Management of the capital’s Oyster card system is to pass to a new contractor with Transport for London taking ownership of the Oyster brand in a deal which TfL says will deliver “significant” savi…