The London Assembly’s transport committee is to investigate possible solutions to tackle the “chronic” congestion on Oxford Street, Regent Street and Bond Street.