The capital’s publicly owned London Overground is Britain’s most punctual surface rail service according to the latest performance figures issued by Network Rail.