Ken Livingstone has accused the operators of the Croydon Tramlink of letting down Londoners by failing to improve capacity on the system in the wake of growing passenger numbers.