Transport bosses are being urged to improve the Oyster website’s reliability after official figures revealed unplanned downtime had almost quadrupled in a year.