Work starts on cycle hire scheme’s south-western expansion