The public needs to know the Met’s leadership is sharing the pain