Privatising policing would place commercial confidentiality ahead of accountability