For the fourth year running the Natural History Museum’s east lawn is to be transformed into a “magical setting” including an ice rink and Christmas fare giving skating Londoners of all levels the …