London’s police and transport chiefs have issued advice to those intending to join New Year’s Eve celebrations along the Thames or in London’s pubs and bars.