Labour mayoral hopeful Sadiq Khan has been accused of creating “unnecessary fear amongst elderly and disabled Freedom Pass users” after implying the scheme was under threat.